1
00:00:13,000 --> 00:00:21,000
කාලය සහ උපසිරැසි ඔබ වෙත ගෙන ආවේ ֍♡ Spiral Love ♡֍ @ Viki
2
00:01:36,000 --> 00:01:43,000
[Love Like the Galaxy]
3
00:01:43,000 --> 00:01:46,600
[කථාංග 11]
4
00:02:31,300 --> 00:02:33,400
නියාඕ නියාඕ ශක්තිමත් කැමැත්ත ඇත්තෙකි.
5
00:02:33,400 --> 00:02:35,200
එදා ඇයට හොඳටම පහර දුන්නා.
6
00:02:35,200 --> 00:02:37,800
ඒ වගේම ඇය වචනයක්වත් කතා කළේ නැහැ.
7
00:02:37,800 --> 00:02:43,400
ඇය ගැහැණු ළමයෙකු වීම කණගාටුවට කරුණකි. ඇය පිරිමි ළමයෙකු නම්, ඇය අනිවාර්යයෙන්ම විශිෂ්ට දෙයක් ලබා ගනීවි.
8
00:02:44,400 --> 00:02:46,800
මම නියාඕ නියාඕගේ තුවාලයේ තත්ත්වය පරීක්ෂා කළා.
9
00:02:46,800 --> 00:02:49,600
ලේ සලකුණු ගොඩක් තිබුණත් ඇගේ සම යාන්තමට කැඩිලා තිබුණා.
10
00:02:49,600 --> 00:02:52,000
එය දැඩි ලෙස රතු හෝ ඉදිමී නොතිබුණි.
11
00:02:52,000 --> 00:02:55,900
ඉතින් ඇත්තටම අක්කා ඒ තරම් පහර දුන්නේ නැහැ.
12
00:02:56,600 --> 00:02:59,200
සහෝදරිය රට පුරා සටන් කිරීමට සහෝදරයා පසුපස ගියාය.
13
00:02:59,200 --> 00:03:03,200
ඇයට ඇත්තටම ඇයට තදින් පහර දීමට අවශ්ය නම්, නියාඕ නියාඕ දැන් ජීවතුන් අතර නැත.
14
00:03:04,500 --> 00:03:07,900
අම්මගෙයි දුවගෙයි ගති...
15
00:03:07,900 --> 00:03:10,700
ඇත්තටම එකම දෘඪතාව තියෙනවා.
16
00:03:12,600 --> 00:03:14,400
මාස්ටර්. මැඩම්.
17
00:03:14,400 --> 00:03:16,800
කවුරුහරි අශ්වයෙක් පිට අපි පස්සෙන් එනවා.
18
00:03:16,800 --> 00:03:18,600
ඔහු පවසන්නේ ඔහු ග්රෑන්ඩ් ටියුටර් ලූගේ බෑණා බවයි.
19
00:03:18,600 --> 00:03:22,000
ඔහුගේ නම Lou Yao. ඔහුට තරුණ මිස්ව දැකීමට අවශ්යයි
20
00:03:25,200 --> 00:03:26,600
කරත්තය නවත්වන්න.
21
00:03:26,600 --> 00:03:28,100
කරත්තය නවත්වන්න.
22
00:03:45,300 --> 00:03:47,600
Lou Yao Cheng සාමිවරයාට සුබ පතයි.
23
00:03:47,600 --> 00:03:49,000
තරුණ මාස්ටර් ලූ.
24
00:03:49,000 --> 00:03:50,600
ඔබ...?
25
00:03:50,600 --> 00:03:53,300
මට Shaoshang ආර්යාව කිහිප වතාවක් මුණගැසුණා.
26
00:03:53,300 --> 00:03:55,000
මම ඇයව ගොඩක් අගය කරනවා.
27
00:03:55,000 --> 00:03:57,600
ඔබේ ආරම්භය සඳහා ඇය චෙන්ග් සාමිවරයා සමඟ හුවා ප්රාන්තයට යන බව මට ආරංචි විය,
28
00:03:57,600 --> 00:04:01,200
ඉතින් මම ෂාඕෂාං ආර්යාව එහි යන විට ආරක්ෂා කර ගත හැකි යැයි බලාපොරොත්තු වෙමි.
29
00:04:01,200 --> 00:04:04,600
තරුණ මාස්ටර් ලූ, ඔබට පෙනේ, අපට මෙහි ඕනෑ තරම් මිනිසුන් ඇත.
30
00:04:04,600 --> 00:04:07,800
අපට අනිවාර්යයෙන්ම Shaoshang ආරක්ෂිත බව සහතික කර ගත හැක. ඔබට කරදර කිරීමට අවශ්ය නැත, තරුණ මාස්ටර් ලූ.
31
00:04:07,800 --> 00:04:11,200
ඊට අමතරව, තරුණ මාස්ටර් ලූ ඔහුගේ පවුලේ අය සමඟ ඔබේ විවාහ ගිවිස ගැනීම අවලංගු කළ බව මට ආරංචි විය.
32
00:04:11,200 --> 00:04:14,200
Shaoshang එක්ක ආවොත් මිනිස්සු වැරදියට තේරුම් ගනීවි.
33
00:04:14,200 --> 00:04:17,400
මම වැරදි දෙයක් කරන්නේ නැහැ, මට වරදකාරි හැඟීමක් නැහැ.
34
00:04:17,400 --> 00:04:18,890
තරුණ මාස්ටර් ලූ,
35
00:04:18,890 --> 00:04:21,000
මට ඔබ සමඟ පෞද්ගලිකව කතා කළ හැකිද?
36
00:04:36,780 --> 00:04:39,850
තරුණ මාස්ටර් ලූ, ඔබ අප පසුපස ආවේ කුමක් සඳහාද?
37
00:04:40,700 --> 00:04:42,200
මම...
38
00:04:43,500 --> 00:04:45,600
මට කියන්න ඕන ඔයා ඇත්තටම පුදුමයි කියලා.
39
00:04:45,600 --> 00:04:48,600
එදා, ඔවුන් පාලමෙන් වැටීමට කුමන්ත්රණය කිරීමට ඔබ වරදක් කළේ නැත.
40
00:04:48,600 --> 00:04:51,300
මම ඔබව ගොඩක් අගය කරනවා.
41
00:05:00,200 --> 00:05:02,600
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?
42
00:05:02,600 --> 00:05:07,000
මම එදා පාලම අසලින් ගිය අතර, ඔබ පාලම යටින් ලී කැබැල්ලක් රැගෙන යන ආකාරය මම දුටුවෙමි.
43
00:05:07,000 --> 00:05:09,800
කලබල වෙන්න එපා. මම මේක කාටවත් කිව්වේ නෑ.
44
00:05:10,600 --> 00:05:15,600
තරුණ මාස්ටර් ලූ, ඔබට ඇත්ත කියන්න, මම අසනීප නිසා මගේ දෙමාපියන් හැර ගියේ නැහැ.
45
00:05:15,600 --> 00:05:19,800
ඇත්ත වශයෙන්ම, මගේ මව විසින් මට හමුදා දඬුවමක් ලබා දී නගරයෙන් එළවා දැමුවා.
46
00:05:19,800 --> 00:05:23,400
ඒ ඇති දඩුවම. ඔබට තව මොනවද අවශ්ය, තරුණ මාස්ටර් ලූ?
47
00:05:23,400 --> 00:05:26,600
Shaoshang, මම අදහස් කළේ ඒක නෙවෙයි. මම ඔයාව වගකියන්න හදන්නෙ නෑ.
48
00:05:26,600 --> 00:05:30,200
වැන්ග් ලින්ග් එයට සුදුසු විය. ඇය නිසා ඔබ මේ තරම් දරුණු දඩුවම් විදින්න එපා.
49
00:05:30,200 --> 00:05:31,400
ඒක කියන්න අවශ්ය නැහැ.
50
00:05:31,400 --> 00:05:34,800
වෙන මුකුත් නැත්නම් යං මාස්ටර් ලූ අපි සමුගන්නම්.
51
00:05:34,800 --> 00:05:36,200
Shaoshang ආර්යාව!
52
00:05:36,200 --> 00:05:41,400
එදා මගේ නම කිව්වෙ ඔයා නැත්නම් මමත් පාලමෙන් වැටෙන්න තිබුණා.
53
00:05:41,400 --> 00:05:44,800
ඒ මම තමයි. මම ඒකට සුදුසු අයගෙන් පළිගන්නවා.
54
00:05:44,800 --> 00:05:48,900
ඔබ නොවුනත් මම එයම කරමි. මම කවදාවත් අහිංසකයන්ට කරදර කරන්නේ නැහැ.
55
00:05:48,900 --> 00:05:52,400
Shaoshang ආර්යාවනි, ඔබ ඇත්තෙන්ම කාරුණික හදවතක් ඇති අතර ආදරය කිරීමට සහ වෛර කිරීමට දන්නවා.
56
00:05:52,400 --> 00:05:55,700
ඔයා වගේ කෙල්ලෙක් මට මුණගැහෙන පළවෙනි වතාව ඒක.
57
00:05:55,700 --> 00:05:59,000
අවුරුදු පහන් කූඩු මංගල්යය දවසෙත් ඔය විදියටම මාව ආරක්ෂා කළා.
58
00:05:59,000 --> 00:06:02,400
නෑ නෑ. මම හිතුවේ ඔබේ පෙම්වතිය ඕනෑවට වඩා ආධිපත්යය දරන බවයි.
59
00:06:02,400 --> 00:06:04,200
ඒකයි මම හිතුවේ එයාට ඔයාට පාඩමක් උගන්වන්න.
60
00:06:04,200 --> 00:06:06,300
ඇය තවදුරටත් මගේ පෙම්වතිය නොවේ!
61
00:06:06,300 --> 00:06:08,200
මම He Zhaojun සමඟ මගේ විවාහ ගිවිස ගැනීම අවලංගු කළා.
62
00:06:08,200 --> 00:06:10,700
දැන් මම කාත් එක්කවත් බැඳිලා නැහැ.
63
00:06:10,700 --> 00:06:12,600
ඔබ විවාහ ගිවිසගෙන සිටියත් නැතත්,
64
00:06:12,600 --> 00:06:14,810
එයට මා සමඟ ඇති සම්බන්ධය කුමක්ද?
65
00:06:15,500 --> 00:06:17,800
ශාඕෂාං ආර්යාවනි, ඔබ වරදවා වටහා ගැනීම මට අවශ්ය නැත.
66
00:06:17,800 --> 00:06:20,800
ඔහු Zhaojun ලබන මාසයේ Yong කුමරුගේ Manor සමඟ විවාහ වනු ඇත.
67
00:06:20,800 --> 00:06:23,600
ඒකට මට කරන්න තියෙන සම්බන්ධය ඊටත් වඩා අඩුයි.
68
00:06:23,600 --> 00:06:27,200
තරුණ මාස්ටර් ලූ, ඔබේ විවාහ ගිවිස ගැනීම අවලංගු වීම ගැන ඔබට මට දොස් කියන්න බැහැ.
69
00:06:27,200 --> 00:06:30,600
ඔව්, ඔබ සහ ඔබේ පෙම්වතියගේ ආරවුලට මම දිව ගිය බව ඇත්ත.
70
00:06:30,600 --> 00:06:34,600
නමුත් මාව සම්බන්ධ කර ගැනීමේ තේරුමක් නැහැ. මම කවදාවත් ඔයා ගැන කේලම් කිව්වේ නැහැ.
71
00:06:34,600 --> 00:06:38,600
කවදාවත් නැහැ. ඔයාට හැමදාම බෑ...
72
00:06:38,600 --> 00:06:40,600
...මගේ වැරදි වලට මට තර්ජනය කරන්න.
73
00:06:40,600 --> 00:06:44,400
නැත, එය එසේ නොවේ. ඔබ තවමත් එය වැරදියි.
74
00:06:44,400 --> 00:06:47,000
මම හිතුවේ ඔයත් එක්ක,
75
00:06:47,000 --> 00:06:50,600
අපි මුලින්ම මුණගැසුණු විට මට හුරුපුරුදු බවක් දැනුනි. ඒ වගේම අපි මුණගැසුණු දෙවෙනි වතාවේදී මම ඔබ වෙනුවෙන් වැටුණා.
76
00:06:50,600 --> 00:06:53,800
ඉතින්... ඒකයි මම ඔයාගෙ පස්සෙන් මෙහෙ ආවෙ.
77
00:07:00,200 --> 00:07:04,200
ඒක වැරදුනේ මට නෙවෙයි. ඔබ එය වැරදියි.
78
00:07:04,200 --> 00:07:07,200
මම... ඔයාට... මම...
79
00:07:09,400 --> 00:07:10,800
ආයුබෝවන්.
80
00:07:10,800 --> 00:07:13,400
Fu Deng! Fu Deng!
81
00:07:13,400 --> 00:07:15,700
තරුණ මිස්!
82
00:07:15,700 --> 00:07:17,800
අපි පිටත් වෙමු.
83
00:07:17,800 --> 00:07:19,700
Shaoshang ආර්යාව!
84
00:07:21,200 --> 00:07:22,900
තරුණ මාස්ටර් ලූ.
85
00:07:36,900 --> 00:07:38,600
අපි යමු.
86
00:07:43,600 --> 00:07:45,400
Shaoshang ආර්යාව!
87
00:07:54,700 --> 00:07:56,800
මම වැරදියට තේරුම් ගත්තත්...
88
00:07:56,800 --> 00:07:59,400
මම ඔබට කැමති බව ඇත්ත.
89
00:07:59,400 --> 00:08:01,800
ඔබ මා තුළ නොසිටින බව පමණි.
90
00:08:02,600 --> 00:08:03,700
අංකය
91
00:08:03,700 --> 00:08:06,900
Lou Yao, ඔබ අගය කරන්නේ ඇයගේ නිර්භීතකම නොවේද?
92
00:08:06,900 --> 00:08:09,000
සහ කිසිදා අත් නොහරින ඇගේ ආත්මය?
93
00:08:09,000 --> 00:08:12,400
ඒ වෙනුවෙන් සටන් නොකර ඔබට පහසුවෙන් ඇයව අත්හරින්නේ කෙසේද?
94
00:08:53,200 --> 00:08:54,600
බිරිඳ.
95
00:09:04,200 --> 00:09:06,000
නියාඕ නියාඕ.
96
00:09:19,000 --> 00:09:20,500
ෆු ඩෙන්ග්.
97
00:09:23,400 --> 00:09:25,400
චෙන්ග් සාමිවරයා.
98
00:09:25,400 --> 00:09:27,500
මෙය යං මාස්ටර් ලූ වෙත යවන්න.
99
00:09:33,500 --> 00:09:35,200
තරුණ මාස්ටර් ලූ.
100
00:10:33,890 --> 00:10:36,090
අපි මෙහි විවේකයක් ගනිමු.
101
00:10:37,410 --> 00:10:39,640
හැමෝම, මෙතනින් විවේක ගන්න.
102
00:10:46,310 --> 00:10:48,450
බිරිඳ, ඔබේ කාලය ගන්න.
103
00:10:48,460 --> 00:10:51,340
- තුන්වන නැන්දා.
- Niao Niao.
104
00:10:51,340 --> 00:10:53,080
ඔයාට බඩගිනි ද? මහන්සිද?
105
00:10:53,080 --> 00:10:55,300
මම ඔබ වෙනුවෙන් බටර් කිරි සහ කෙටි කෑම ටිකක් සූදානම් කළා.
106
00:10:55,300 --> 00:10:57,940
ඔබ කරත්තයේ වාඩි වී වෙහෙසට පත්ව සිටින අතර ආහාර රුචිය නොමැති විය යුතුය.
107
00:10:57,940 --> 00:11:00,070
- Why don't I...
- මට ඔබට සහාය දෙන්න.
108
00:11:00,070 --> 00:11:02,220
ඔබත් මහන්සි වෙන්න ඇති.
109
00:11:07,590 --> 00:11:09,620
කෑම ටිකක් ගන්න.
110
00:11:33,770 --> 00:11:35,310
බිරිඳ,
111
00:11:36,170 --> 00:11:38,050
අද හිරු බලවත් වැඩිය.
112
00:11:38,050 --> 00:11:40,490
මම ඔබට රැකවරණය දෙන්නෙමි.
113
00:11:42,700 --> 00:11:45,970
එය නවත්වන්න. Niao Niao ගේ ඇස් එලියට මතු වෙන්න යනවා.
114
00:11:45,970 --> 00:11:49,310
ස්වාමිපුරුෂයා, ඔබටත් ගමන දුෂ්කරයි. විවේකයක් ගන්න.
115
00:11:49,310 --> 00:11:52,650
බිරිඳ, ඔබ මගේ මව ඉදිරියේ දුෂ්කර දින.
116
00:11:52,650 --> 00:11:55,530
මම එය ඔබට කළ යුතුයි.
117
00:11:55,530 --> 00:11:59,290
ස්වාමිපුරුෂයා, ඔබ මා ආරක්ෂා කිරීමට එඩිතර වන්නේ අප පිටත සිටින විට පමණි.
118
00:11:59,290 --> 00:12:02,660
අම්මා හමුවීමට ගෙදර යාම මීයෙකුට බළලෙකු හමුවීමක් පමණි.
119
00:12:02,660 --> 00:12:05,830
එක පැත්තකින් මවක් සහ අනෙක් පැත්තෙන් බිරිඳක්,
120
00:12:05,830 --> 00:12:07,800
දෙන්නම බළල්ලු.
121
00:12:07,800 --> 00:12:10,540
මම එකම මීයා.
122
00:12:10,540 --> 00:12:13,900
තුන්වෙනි මාමා වගේ මීයෙක් කලින් ගෙදරින් යන්න තිබුනා.
123
00:12:13,900 --> 00:12:17,330
මේ ආකාරයෙන්, ඔහු මුළු දවසම එක් බළලෙකු සමඟ සෙල්ලම් කළ හැකිය.
124
00:12:28,130 --> 00:12:30,160
Shaoshang, අද හිරු බලවත් වැඩියි.
125
00:12:30,160 --> 00:12:32,180
මම ඔබ වෙනුවෙන් හිරු අවහිර කරමි.
126
00:12:34,030 --> 00:12:36,130
මට ඔබ වෙනුවෙන් කෙටි කෑම ටිකක් සූදානම් කිරීමට අවශ්ය විය.
127
00:12:36,130 --> 00:12:39,520
මම ඉක්මනින් ගෙදරින් පිටත් වූ අතර බොහෝ ප්රමාද විය.
128
00:12:54,920 --> 00:12:56,580
ෂඕෂාං.
129
00:13:04,270 --> 00:13:06,010
ෂඕෂාං.
130
00:13:14,570 --> 00:13:18,050
මෙම සාමය සහ සමෘද්ධිමත් යුගය තුළ බොහෝ බළලුන් සහ ප්රමාණවත් මීයන් නොමැත.
131
00:13:18,050 --> 00:13:21,870
ඔහු මා හා සමානයි, එක් බළලෙකු සමඟ සෙල්ලම් කිරීමට කැමැත්තෙන් සිටී.
132
00:13:21,870 --> 00:13:23,360
ඇති.
133
00:13:23,360 --> 00:13:27,290
ගිහින් තරුණ මාස්ටර් ලූගෙන් ඔහුගේ අරමුණ ගැන විමසන්න.
134
00:13:27,290 --> 00:13:28,750
ඔව්.
135
00:13:31,630 --> 00:13:33,250
බිරිඳ, පරිස්සම් වන්න.
136
00:13:34,360 --> 00:13:38,440
තරුණ මාස්ටර් ලූ, මට ඔබ සමඟ කතා කළ හැකිද?
137
00:13:42,180 --> 00:13:44,390
ඔබ දින කිහිපයක් අප පසුපස පැමිණ ඇත.
138
00:13:44,390 --> 00:13:46,120
ඔයාට ඕන කුමක් ද?
139
00:13:46,120 --> 00:13:51,560
Cheng සාමිවරයා, පළමු හමුවීමේ සිටම මට Shaoshang සමඟ පැරණි මිතුරන් මෙන් දැනුනි.
140
00:13:51,560 --> 00:13:53,780
ඇය දැන් මාව නොසලකා හැරියත්,
141
00:13:53,780 --> 00:13:58,370
ඒත් මගේ හිතේ එයා අනිත් කෙල්ලන්ට වඩා වෙනස්.
142
00:13:58,370 --> 00:14:02,870
චෙන්ග් සාමිවරයා, ඔබ සිතන්නේ මා කුමක් කළ යුතුද?
143
00:14:06,300 --> 00:14:10,620
කලබල වෙන්න එපා. මම ඔයාගේ මාමාට කිව්වා එයාව අයින් කරන්න කියලා.
144
00:14:10,620 --> 00:14:13,550
Niao Niao, කඳු මුදුනේ හිස් දඩයම් ලැගුම්හලක් ඇත.
145
00:14:13,550 --> 00:14:16,450
එය ඔවුන් පෙළපාලි යද්දී හමුදාව සඳහා ඉදිකරන ලද තාවකාලික කූඩාරමකි.
146
00:14:16,450 --> 00:14:19,470
ඔබට ගොස් බැලීමට අවශ්යද?
147
00:14:22,910 --> 00:14:26,250
ෂඕෂාං.
148
00:14:27,110 --> 00:14:29,060
මගේ වැඩිමහල් සහෝදරයා කුඩා කාලයේ සංචාරය කළේය.
149
00:14:29,060 --> 00:14:30,590
ඔහු Qing County සහ Hua County වලටද ගොස් ඇත.
150
00:14:30,590 --> 00:14:32,660
තවද ඔහු පෞද්ගලිකව ඔවුන්ගේ සිතියමක් පවා ඇඳ ඇත.
151
00:14:32,660 --> 00:14:34,950
මම ඔබ සමඟ මේ පාරෙන් යන බව මම දැන සිටියෙමි.
152
00:14:34,950 --> 00:14:36,660
එබැවින්, මම එය හොර රහසේ පිටතට ගෙන ගියෙමි.
153
00:14:36,660 --> 00:14:39,020
මට ඔබේ මාර්ගෝපදේශකයා වීමට ඉඩ දෙන්න.
154
00:14:39,020 --> 00:14:42,080
අවශ්ය නැහැ. මම කොහේවත් යන්නේ නැහැ.
155
00:14:58,290 --> 00:15:01,360
Shaoshang, Young Master Lou ඔබට කැමතියි
156
00:15:01,360 --> 00:15:04,470
සහ ඔහු ඉතා අවධානයෙන් සිටී.
157
00:15:04,470 --> 00:15:09,890
ඇය ඔහු ගැන උනන්දුවක් නොදක්වන බැවින්, තරුණ මාස්ටර් ලූව ඉවත් කිරීමට ඔබේ බුද්ධිය සහ ප්රඥාව භාවිතා කරන්න.
158
00:15:09,890 --> 00:15:11,390
තේරුනා.
159
00:15:11,390 --> 00:15:14,020
කරදරයට ස්තූතියි, තුන්වන මාමා.
160
00:15:14,020 --> 00:15:15,750
මා සමග එන්න.
161
00:15:20,550 --> 00:15:22,030
අසුන් ගන්න.
162
00:15:30,470 --> 00:15:33,990
අනාගත ස්වාමිපුරුෂයෙක් හොයාගත්තම තුන්වෙනි මාමා වගේ කෙනෙක් හොයාගන්න ඕන
163
00:15:33,990 --> 00:15:36,210
මෘදු, සැලකිලිමත් සහ ඔබ පවසන දේට සවන් දෙන.
164
00:15:36,210 --> 00:15:38,130
මම නැඟෙනහිර දෙසට යොමු කළ විට, ඔහු නිසැකවම බටහිරට නොයනු ඇත.
165
00:15:38,130 --> 00:15:40,260
මම බල්ලාට පහර දෙන්නෙමි, ඔහු කුකුළා එළවීමට උදව් කරයි.
166
00:15:40,260 --> 00:15:43,120
මගේ පෞරුෂය අකීකරු බිරිඳකගේය.
167
00:15:43,120 --> 00:15:45,720
ඒ වෙනුවට සැමියා මට ඇහුම්කන් දිය යුතුයි.
168
00:15:46,250 --> 00:15:51,260
ඇත්තම කිව්වොත් මම කවදාවත් ඔයාගෙ තුන්වෙනි මාමාව බඳින්න හිතුවෙ නෑ.
169
00:15:51,260 --> 00:15:55,310
ඒ කාලේ මට පෙම්වතෙක් හිටියා.
170
00:15:55,310 --> 00:16:00,040
එතකොට... තුන්වෙනි මාමා අවංක නැහැ.
171
00:16:02,100 --> 00:16:06,080
ඔබේ මාමා සහ මම කීර්තිය හා වාසනාව පසුපස හඹා යාමේ නිර්දෝෂී නොවේ.
172
00:16:06,080 --> 00:16:09,890
විපත්ති වලක්වා ගැනීම සඳහා, මගේ එම පෙම්වතා වසර හතකට නිවස හැර ගියේය.
173
00:16:09,890 --> 00:16:14,370
ඔහුගේ ක්ෂිතිජය පුළුල් කිරීමෙන් පසු ජීවිතයේ විවිධ අවස්ථා තිබුණි.
174
00:16:15,290 --> 00:16:18,450
ඒ නිසා අපි අඹුසැමියන් වෙන්න වාසනාවන්ත වුණේ නැහැ.
175
00:16:18,450 --> 00:16:23,830
තුන්වෙනි නැන්දා මේ ඔයා කියන කෙනා යුවාන් ශාන්ජියන්ගේ ටීචර් වෙන්න බෑ. හරිද?
176
00:16:24,620 --> 00:16:29,060
ඔහුට මට පණිවිඩයක් යැවීමට අවශ්ය වීම පුදුමයක් නොවේ. හුදකලා වචන කිහිපයකින් කුමක් සිදුවේද?
177
00:16:29,060 --> 00:16:33,640
ඇත්තෙන්ම ගුරුවරයා චපලයි, ගෝලයා අධාර්මිකයි.
178
00:17:09,300 --> 00:17:14,220
හදවත මෙහි නොමැති නම්, ඔබ ඔබටම රිදවනු ඇත.
[Huangfu Yi]
179
00:17:16,360 --> 00:17:18,020
ගුරුවරයා.
180
00:17:28,370 --> 00:17:35,070
ශාන්ජියන්, උතුමාණන්ගේ ගමනේ දී ඔබත් මමත් ඔහු සමඟ සිටිය යුතුව තිබුණි.
181
00:17:35,070 --> 00:17:40,960
අවාසනාවකට, මගේ අසනීප ශරීරය නිසා, මට සුවය ලබා ගැනීම සඳහා මෙහි නතර වීමට සිදු විය.
182
00:17:40,960 --> 00:17:46,170
උතුමාණන් වහන්සේ කැටුව යනවා වෙනුවට මා සමඟ මෙහි සිටීමට ඔබට සිදු විය.
183
00:17:47,080 --> 00:17:48,620
ඔබ දුක් විඳ ඇත.
184
00:17:48,620 --> 00:17:50,560
ගුරුතුමනි, ඔබ මගේ ස්වභාවය දන්නවා.
185
00:17:50,560 --> 00:17:54,060
මම දුර ගමන් කිරීමට අකමැති වන අතර සමච්චල් කිරීම ඊටත් වඩා පිළිකුල් කරමි.
186
00:17:54,060 --> 00:17:56,540
මට මෙතන ඉන්න එක ගැලපෙනවා.
187
00:17:56,540 --> 00:17:59,640
ඊට අමතරව, දර්ශනය නරක නැත.
188
00:17:59,640 --> 00:18:03,150
අපි මෙහි සිතාර් සහ නළා වාදනය කරමින් සුවපහසු කාලයක් ගත කරන්නෙමු.
189
00:18:06,420 --> 00:18:11,250
මෙහි දර්ශන තලය ලස්සනයි.
190
00:18:11,250 --> 00:18:14,590
එය හුවා ප්රාන්තයට ද සමීප ය.
191
00:18:14,590 --> 00:18:19,200
Cheng Zhi Hua County හි ප්රාන්ත මහේස්ත්රාත්වරයෙකු ලෙස වැඩ භාර ගන්නා බව මට ආරංචි විය.
192
00:18:19,200 --> 00:18:22,840
මැඩම් සිං කියලද හිතන්නේ...
193
00:18:23,710 --> 00:18:26,390
ඔහුව අනුගමනය කරනවාද?
194
00:18:27,420 --> 00:18:32,230
ටීචර්, එයා දැන් මැඩම් චෙන්ග්.
195
00:18:32,230 --> 00:18:36,820
මගේ අදහස නම් ටීචර් ආයෙත් පරණ යාළුවො ගැන වද වෙන්න ඕන නෑ.
196
00:18:36,820 --> 00:18:39,200
එය ඔබේ දුක තවත් වැඩි නොකරනු පිණිස.
197
00:18:44,500 --> 00:18:48,760
මේ වන විටත් සිතර් සහ නළා නාද තවමත් පවතී.
198
00:18:48,760 --> 00:18:54,660
ඇත්ත වශයෙන්ම, ජීවන ලෝකයේ,
199
00:18:54,660 --> 00:19:00,630
එය හදිසියේම සංචාරකයෙකු වැනි ය.
200
00:19:24,650 --> 00:19:29,280
තුන්වෙනි නැන්දා, ඔබ එය වටින්නේ නැති කෙනෙකුට අවුරුදු හතක් නාස්ති කළා.
201
00:19:29,280 --> 00:19:31,840
මම ඒ ගැන සිතන තරමට, එය වටින්නේ නැතැයි මට හැඟේ.
202
00:19:33,600 --> 00:19:36,320
එයට සුදුසු නැති තැනැත්තා මට මග හැරුනේ නැත්නම්,
203
00:19:36,320 --> 00:19:40,720
වඩා වටිනා කෙනෙක් සිටින බව මා සොයා ගන්නේ කෙසේද?
204
00:19:47,100 --> 00:19:48,500
මම එහෙම හිතන්නේ නැහැ.
205
00:19:48,500 --> 00:19:51,740
මම කුඩා කාලයේ සිටම වාසනාවන්ත වී නැත. ඉතින් ස්වාමිපුරුෂයෙකු තෝරා ගැනීමේදී,
206
00:19:51,740 --> 00:19:54,280
එය එක් පුද්ගලයෙකු සමඟ සාර්ථක නොවන්නේ නම්, මට වඩා හොඳ කෙනෙකු හමුවීමට අවශ්ය යැයි මම නොසිතමි.
207
00:19:54,280 --> 00:19:56,180
මම කැමති කෙනෙක් මට මුණගැහුනොත්,
208
00:19:56,180 --> 00:19:59,910
මට අවස්ථාව ප්රයෝජනයට ගැනීමට සිදුවනු ඇත. නැත්තම් හොඳ සැමියෙක් හොයාගන්න මගේ වාරේ කවදාද?
209
00:19:59,910 --> 00:20:04,200
එතකොට, ඔබ හිතනවද ලූ යාඕ ඔබට මග හැරිය නොහැකි කෙනෙක් කියලා?
210
00:20:04,900 --> 00:20:09,330
මම ඔහුව හඳුනන්නේ කෙටි කාලයකි. ඔහු මට මග හැරිය නොහැකි කෙනෙක් නම් මම දන්නේ කෙසේද?
211
00:20:09,330 --> 00:20:13,120
මම ලේසියෙන් මිනිස්සු විශ්වාස කරන්නේ නැහැ. ඒ මම තමයි.
212
00:20:13,120 --> 00:20:14,650
චෙන්ග් සාමිවරයා.
213
00:20:14,650 --> 00:20:18,920
ඔබ විවාහ වුණේ බයිලු කන්දේ මාස්ටර්ගේ ආදරණීයම දියණිය සමඟයි.
214
00:20:18,920 --> 00:20:21,250
ඔබ එය කළ ආකාරය මට ඉගැන්විය හැකිද?
215
00:20:23,860 --> 00:20:27,370
මගේ බිරිඳ Shunhua සහ Niao Niao වෙනස්.
216
00:20:27,370 --> 00:20:31,680
ඔබ සහ මම ද වෙනස් ය. ඔබට මගෙන් ඉගෙන ගත හැක්කේ කුමක්ද?
217
00:20:31,680 --> 00:20:34,560
මම දක්ෂ හා කරුණාවන්තයි.
218
00:20:34,560 --> 00:20:38,480
ඔබ ගොළුයි, නිවටයි. නමුත් ප්රධාන කරුණ එය නොවේ.
219
00:20:38,480 --> 00:20:42,270
ප්රධාන කරුණ නම්, ෂුන්හුවා මට කැමතියි.
220
00:20:42,270 --> 00:20:43,810
නමුත් නියාඕ නියාඕ ඔබට...
221
00:20:43,810 --> 00:20:46,540
Shaoshang අනාගතයේදී මට ආදරය කරයි.
222
00:20:49,430 --> 00:20:52,530
තරුණ මාස්ටර් ලූ, ඔබ ඉතා ...
223
00:20:53,410 --> 00:20:58,160
ඒ වුනත් ඔයා ගොඩක් විශ්වාසයි. ඒක ඇත්තටම ප්රශංසනීයයි.
224
00:20:58,160 --> 00:21:01,640
ඔබ වැඩිපුර ආහාර අනුභව කළ යුතුය. ඔබ පිරී සිටින විට,
225
00:21:01,640 --> 00:21:03,510
ඔබට ආපසු ගෙදර යා හැකිය.
226
00:21:05,450 --> 00:21:07,260
චෙන්ග් සාමිවරයා.
227
00:21:08,970 --> 00:21:11,300
කරුණාකර මට උගන්වන්න.
228
00:21:13,560 --> 00:21:17,020
මොකක්ද ඔයා ඇදලා තියෙන්නේ? මෙම හැඩතල මෙතරම් අක්රමවත් වන්නේ ඇයි?
229
00:21:17,020 --> 00:21:19,000
මා විසින් නිර්මාණය කරන ලද උගුලක යාන්ත්රණය මෙයයි.
230
00:21:19,000 --> 00:21:22,820
බලන්න. යාන්ත්රණය මෙයයි උගුල මෙයයි.
231
00:21:22,820 --> 00:21:25,620
වාසනාවකට වගේ මේ පරණ යුද උපක්රම ගැන පොත් ටික මට හම්බුනේ තුන්වැනි මාමාගේ මැදිරිවල තිබිලා.
232
00:21:25,620 --> 00:21:29,360
නැත්තම් මේ දීර්ඝ ගමන මට එපා වෙනවා.
233
00:21:29,360 --> 00:21:33,420
අක්කා කිව්වා ඔයා එයා වගේ නෙවෙයි කියලා, නමුත් මම හිතන්නේ ඔයා හරියටම එයා වගේ කියලා.
234
00:21:33,420 --> 00:21:35,910
ඔබ අනාගතයේදී හමුදා පවුලකට විවාහ වුවහොත්,
235
00:21:35,910 --> 00:21:37,440
ඔබ යුධ පිටියේ කාන්තා ජෙනරාල්වරියක් වනු ඇත.
236
00:21:37,440 --> 00:21:40,080
නැහැ! මම ජෙනරාල් කෙනෙක්ව බඳින්නේ නැහැ.
237
00:21:40,080 --> 00:21:43,060
එයින් අදහස් කරන්නේ මට මගේ ජීවිතය කනස්සල්ලෙන් හා බියෙන් ගත කිරීමට සිදුවනු ඇති අතර කිසි විටෙකත් සාමකාමී ජීවිතයක් ගත නොකරන බවයි.
238
00:21:43,060 --> 00:21:44,230
මාව ඉතුරු කරන්න.
239
00:21:44,230 --> 00:21:46,850
නමුත් ඔබට උගතුන්ගේ පවුලක ස්වාමිපුරුෂයෙකු අවශ්ය නම්, ඔවුන් ඉතා අච්චාරු දමනු ඇත.
240
00:21:46,850 --> 00:21:50,210
ඔබ ලයිර්, චෙස්, අක්ෂර වින්යාසය සහ පින්තාරු කිරීම පිළිබඳ ප්රවීණයෙක් නොවේ නම්, ඔබ අවම වශයෙන් දැන සිටිය යුතුය.
241
00:21:50,210 --> 00:21:52,460
නමුත් ඔබ...
242
00:21:54,480 --> 00:21:58,000
එහෙනම් මට ඒක කරන හැටි කියලා දෙන්න ආන්ටි. ටිකෙන් ටික.
243
00:21:58,000 --> 00:22:01,250
උදාහරණයක් ලෙස, අපට නළාව වාදනය කිරීමෙන් ආරම්භ කළ හැකිය.
244
00:22:02,300 --> 00:22:04,970
ඔබ දෙස බලන්න!
245
00:22:04,970 --> 00:22:06,760
මම සලකන තරමට,
246
00:22:06,760 --> 00:22:11,560
Shaoshang ඉතා සුපරීක්ෂාකාරී ය, නමුත් ගැඹුරින් ඇයට රැකවරණය අවශ්ය වේ.
247
00:22:11,560 --> 00:22:15,930
කොල්ලා, ඔබට ඇයව සැමවිටම අවංකව රැකබලා ගත හැකි නම්,
248
00:22:16,520 --> 00:22:19,290
ඇයට එය දැනෙනු ඇත.
249
00:22:21,910 --> 00:22:29,320
♪ ඉර ගිනිකොන දෙසින් උදා වී
ක්වින් වංශයේ ගොඩනැඟිල්ල මත බබළයි ♪
250
00:22:29,320 --> 00:22:36,340
♪ Qin Clan ගේ හොඳ දියණිය Luo Fu ♪
251
00:22:36,340 --> 00:22:42,780
♪ ඇය මල්බෙරි සහ සේද පණුවන්ට කැමතියි
සහ අග්නිදිගින් මල්බෙරි නෙළයි ♪
252
00:22:42,780 --> 00:22:48,170
♪ උණ බම්බු කූඩයක ලණු ලෙස නිල් සේද,
කුරුඳු අතු කොකු ලෙස ♪
253
00:22:48,170 --> 00:22:55,290
♪ හිස මත බනිස් ගෙඩියක්, කන් මත දීප්තිමත් මුතු ♪
254
00:22:55,290 --> 00:23:00,560
♪ සාය සඳහා රටා සහිත සුදුමැලි කහ සේද,
ඉහළට මෘදු දම් පැහැති සේද ♪
255
00:23:00,560 --> 00:23:06,950
♪ පදිකයින් Luo Fu දකින විට,
ඔවුන් බැලීමට උරහිස් කණු ගලවයි ♪
256
00:23:06,950 --> 00:23:14,460
♪ තරුණයෙක් Lou Fu දකින විට,
ඔහුට ඔහුගේ තොප්පිය ගලවා ඔහුගේ හිස් වැසුම සකස් කර ගැනීම වළක්වා ගත නොහැක ♪
257
00:23:14,460 --> 00:23:18,930
♪ සවි කරන්නාට සීසෑම අමතක වේ, ගොවියාට උදැල්ල අමතක වේ ♪
258
00:23:18,930 --> 00:23:21,160
කවුද ගායනා කරන්නේ?
259
00:23:25,900 --> 00:23:27,760
තරුණ මිස්.
260
00:23:31,410 --> 00:23:32,950
මම A'Miao.
261
00:23:32,950 --> 00:23:35,500
මගේ අම්මා මට සොයා දුන් ශක්තිමත් සේවිකාවන් මම බලාපොරොත්තු නොවෙමි
262
00:23:35,500 --> 00:23:36,840
සටන් කලාවට පමණක් දක්ෂ නැත,
263
00:23:36,840 --> 00:23:39,440
නමුත් ඔවුන්ට ලස්සනට ගායනා කරන්නත් පුළුවන්.
264
00:23:39,440 --> 00:23:42,880
ඔබේ මව අනිවාර්යයෙන්ම ඔබට හොඳම දේ තෝරා ගත්තා.
265
00:23:45,820 --> 00:23:50,400
තුන්වෙනි නැන්දා, මට අවශ්ය ජීවිතය මෙයයි.
266
00:23:50,400 --> 00:23:53,250
කඳුකරයේ නළාව වාදනය කිරීමට හැකි වීම,
267
00:23:53,250 --> 00:23:55,610
ලස්සන ගායනයක් අහන්න සහ නිදහස් වන්න.
268
00:23:55,610 --> 00:23:57,680
ලස්සනයි නේද?
269
00:24:01,220 --> 00:24:04,570
බලන්න! යෝධ රාජාලියෙක්!
270
00:24:06,120 --> 00:24:08,870
මේ තරම් විශාල රාජාලියෙක් මම කවදාවත් දැකලා නැහැ.
271
00:24:08,870 --> 00:24:11,260
ඌට නිදහසේ පියාපත් විහිදුවන්න පුළුවන්...
272
00:24:12,100 --> 00:24:14,410
මටත් ඕන ඒ රාජාලියා වගේ වෙන්න.
273
00:24:14,410 --> 00:24:16,450
ලෝකය එතරම් විශාලයි.
274
00:24:16,450 --> 00:24:20,210
එයට බාධාවකින් තොරව අවශ්ය ඕනෑම තැනකට පියාසර කළ හැකිය.
275
00:24:23,890 --> 00:24:28,050
අනාගතයේදී ඔබට ලෝකයේ තවත් බොහෝ දේ පෙනෙනු ඇත.
276
00:24:55,200 --> 00:24:58,100
තුන්වෙනි මාමේ, ඔයා මෙතන වක්ර පාරක් ගත්තා කිව්වට මට කමක් නැහැ
277
00:24:58,100 --> 00:25:00,180
ක්විං ප්රාන්තයේ ප්රාන්ත ආණ්ඩුකාරවරයා වන ඔබේ පැරණි මිතුරා හමුවීමට.
278
00:25:00,180 --> 00:25:01,550
නමුත් ඔබ පවා බොරු කීවේය
279
00:25:01,550 --> 00:25:03,640
Qing County යනු වඩාත් කාර්යබහුල හා සමෘද්ධිමත් ස්ථානය බවයි.
280
00:25:03,640 --> 00:25:06,810
දැන් එය අතිශයින් පාළුවට ගොස් ඇති බව පෙනේ.
281
00:25:06,810 --> 00:25:10,860
කුරුල්ලෙකු පවා පියාසර කරන ආකාරය අපට පැහැදිලිව දැකගත හැකිය.
282
00:25:13,900 --> 00:25:16,550
නෑ. Qing County හරි නෑ.
283
00:25:16,550 --> 00:25:19,620
බිරිඳ, දැන් Niao Niao සමඟ නැවත මැදිරිවලට නැඟී, හුවා ප්රාන්තයට කෙලින්ම යන්න.
284
00:25:19,620 --> 00:25:22,090
ඔයාට කොහොම ද? ඔබ තනියම නගරයට යනවාද?
285
00:25:22,090 --> 00:25:24,850
ක්විං ප්රාන්තයට නරක දෙයක් සිදුවී ඇතැයි මම බිය වෙමි. මට ගිහින් බලන්න වෙනවා.
286
00:25:24,850 --> 00:25:27,500
නෑ මම ඔයා එක්ක යන්නම්.
287
00:25:27,500 --> 00:25:33,770
වයිෆ්, ටවුන් එකේ වරදක් නැත්නම් ඔයා එන එක හොඳයි. නමුත් තිබේ නම්, අඩු පිරිසකට ඇතුළු වීමට සහ පිටතට යාමට පහසු වේ.
288
00:25:33,770 --> 00:25:37,480
මම මෙහෙකාරයෙක් එක්කගෙන එන්නම්. අපට එහා මෙහා යාමට පහසු වනු ඇත.
289
00:25:37,480 --> 00:25:41,080
ඉතිරි සේවකයෝ ද ශක්තිමත් සේවිකාවෝ ද නැවතී ඔබ ආරක්ෂා කරනු ඇත.
290
00:25:41,780 --> 00:25:43,660
Fu Deng, අශ්වයා සූදානම් කරන්න.
291
00:25:43,660 --> 00:25:45,520
ඔව්.
292
00:25:45,520 --> 00:25:48,940
Cheng සාමිවරයා, කරුණාකර කලබල නොවන්න. ඔබට මැඩම් සහ ෂඕෂාන්ග් මට භාර දිය හැකිය.
293
00:25:48,940 --> 00:25:50,770
මම ඔවුන්ව මගේ ජීවිතයෙන් ආරක්ෂා කරමි
294
00:25:50,770 --> 00:25:52,630
සහ ඔවුන් ආරක්ෂිත බවට වග බලා ගන්න.
295
00:25:53,530 --> 00:25:55,390
ස්තූතියි, තරුණ මාස්ටර් ලූ.
296
00:25:55,390 --> 00:25:57,780
තුන්වන මාමා, නමුත් ...
297
00:25:57,780 --> 00:26:02,740
Niao Niao, තවත් කියන්න එපා. ඔබේ තුන්වන නැන්දා අනුගමනය කිරීමට වග බලා ගන්න. එහා මෙහා දුවන්න එපා.
298
00:26:02,740 --> 00:26:06,660
- මම හිතන්නේ...
- ෂුන්හුවා, ඔබ කලබල නොවන්න, බිය නොවන්න.
299
00:26:06,660 --> 00:26:09,040
මට ටිකක් ළං වෙන්න ඕනේ බලන්න විතරයි.
300
00:26:09,040 --> 00:26:11,150
මොකක් හරි වැරැද්දක් උනොත් මම අවදානමක් ගන්නෙ නෑ.
301
00:26:11,150 --> 00:26:13,270
පරිස්සමෙන් ඉන්න එහෙනම්.
302
00:26:19,070 --> 00:26:20,990
තුන්වෙනි මාමා.
303
00:26:56,950 --> 00:26:59,100
තුන්වෙනි නැන්දා, ඔබ ඇත්තටම කනස්සල්ලට පත්ව සිටී නම්,
304
00:26:59,100 --> 00:27:00,980
අපට ආපසු යා හැක
305
00:27:00,980 --> 00:27:02,930
සහ තුන්වෙනි මාමා එක්ක Qing County එකට යන්න.
306
00:27:02,930 --> 00:27:06,970
තුන්වෙනි මාමා පොඩි කාලෙ ඉඳලම ආශිර්වාද කරපු කෙනෙක් කියලා මගේ තාත්තා මට එක පාරක් කිව්වා.
307
00:27:06,970 --> 00:27:08,450
ඔහු සැමවිටම වාසනාවන්ත විය.
308
00:27:08,450 --> 00:27:09,940
නමුත් මම වෙනස්.
309
00:27:09,940 --> 00:27:12,160
මම ඉපදුණු දා සිට අවාසනාවන්තයි.
310
00:27:12,160 --> 00:27:15,280
ඉතින් මම හිතන්නේ සමහර විට තුන්වන මාමා පස්සෙන් යන්න ඇති
311
00:27:15,280 --> 00:27:17,330
අපට වඩාත් ආරක්ෂිත වනු ඇත.
312
00:27:18,010 --> 00:27:20,040
ඔබ විකාර වලින් පිරී ඇත.
313
00:27:20,040 --> 00:27:23,580
Shaoshang, බය වෙන්න ඕන නෑ. අධිරාජ්යයා මෙතැනින් ගියා විතරයි.
314
00:27:23,580 --> 00:27:27,770
යුලින් ගාඩ්ස් සහ එලයිට් ටයිගර් හමුදාව ඔහු සමඟ පැමිණේ. ජෙනරාල් ලින්ග්ගේ කළු සන්නාහ සන්නද්ධ ආරක්ෂකයින් ද මෙහි සිටිති.
315
00:27:27,770 --> 00:27:31,030
මෙහි කොල්ලකරුවන් කිහිප දෙනෙක් සිටියත්, ඔවුන් ළං වීමට එඩිතර නොවේ.
316
00:27:31,030 --> 00:27:36,320
ඔබ හුවා ප්රාන්තයට යන විට මගේ ජීවිතයෙන් ඔබව ආරක්ෂා කරන බවට මම චෙං සාමිවරයාට පොරොන්දු වුණෙමි.
317
00:27:37,460 --> 00:27:39,530
ලිං බුයි...
318
00:27:40,210 --> 00:27:43,080
ව්යසනය නැවතත් ආසන්නයි.
319
00:27:56,150 --> 00:27:57,710
A'Miao!
320
00:28:09,590 --> 00:28:11,550
මම ගිහින් බලන්නම්.
321
00:28:17,780 --> 00:28:20,170
මේවා හමුදාව භාවිතා කරන අශ්වාරෝහක මුද්රණ.
322
00:28:20,170 --> 00:28:23,810
තාර්කිකව කිවහොත්, ඔවුන් මෙම අපරාජිත ධාවන පථයේ නොපැමිණිය යුතුය.
323
00:28:57,180 --> 00:28:58,470
මේක නරකයි.
324
00:28:58,470 --> 00:29:02,030
Fu Deng, හැරෙන්න. හැරවුම් මාර්ගයක් කරන්න.
325
00:29:33,420 --> 00:29:34,930
තුන්වෙනි නැන්දා.
326
00:29:34,930 --> 00:29:36,950
- චෙන්ග් මැඩම්.
- තුන්වන නැන්දා.
327
00:29:36,950 --> 00:29:40,320
- චෙන්ග් මැඩම්.
- තුන්වන නැන්දා.
- Niao Niao.
328
00:29:41,930 --> 00:29:43,830
කාන්තාවන් ආරක්ෂා කරන්න.
329
00:29:45,540 --> 00:29:46,680
පහර දෙන්න.
330
00:29:46,680 --> 00:29:49,050
මරන්න.
331
00:30:14,140 --> 00:30:17,140
යුවතිය, එය විසඳා ඇත.
332
00:30:18,780 --> 00:30:21,330
Shaoshang මම තුවාල වලට බෙහෙත් වගයක් ගෙදරින් ගෙනාවා.
333
00:30:21,330 --> 00:30:23,840
අපි දැන් තුන්වන චෙන්ග් මැඩම්ට එය භාවිතා කිරීමට ඉඩ දිය යුතුද?
334
00:30:23,840 --> 00:30:26,590
ස්තූතියි, තරුණ මාස්ටර් ලූ, නමුත් අපි වැඩි කාලයක් මෙහි නොසිටිය යුතුයි.
335
00:30:26,590 --> 00:30:29,680
මම කනස්සල්ලට පත්ව සිටින්නේ මෙය බලා සිටින කොල්ලකරුවන්ගේ කුඩා කණ්ඩායමක් පමණි.
336
00:30:29,680 --> 00:30:31,690
විශාල අශ්වයන් සහ සොල්දාදුවන් පිරිසක් පසුව මෙහි පැමිණෙනු ඇත.
337
00:30:31,690 --> 00:30:33,950
මෙය විවෘත අවකාශයකි. අපි මෙහි සිටියොත්,
338
00:30:33,950 --> 00:30:35,620
ඉදිරියෙන් සහ පසුපසින් අපට පහර දෙනු ඇත.
339
00:30:35,620 --> 00:30:37,540
ඒ නිසා අපි වහාම ඉවත් විය යුතුයි.
340
00:30:37,540 --> 00:30:40,850
මාර්ගය වන විට, තරුණ මාස්ටර් ලූ, ඔබේ වැඩිමහල් සහෝදරයා ඔබට දුන් බව ඔබ කීවා මට මතකයි
341
00:30:40,850 --> 00:30:44,180
අසල කන්දෙහි භූගෝලීය සිතියමක්. මට බලන්න දෙන්න පුලුවන්ද?
342
00:30:58,100 --> 00:31:00,290
අපි සතුරන්ට වඩා වැඩිය. ඔවුන්ට විරුද්ධ වීමට අපහසු වේ යැයි මම බිය වෙමි.
343
00:31:00,290 --> 00:31:02,860
තරුණ මාස්ටර් ලූ, කරුණාකර උදව් සඳහා ළඟම ඇති පළාත් කාර්යාලයට යන්න.
344
00:31:02,860 --> 00:31:04,230
කමක් නැහැ.
345
00:31:06,400 --> 00:31:08,330
- A'Miao...
- නෑ.
346
00:31:08,330 --> 00:31:10,340
මගේ ජීවිතයෙන් ඔබව ආරක්ෂා කරන බවට මම චෙං සාමිවරයාට පොරොන්දු වුණා.
347
00:31:10,340 --> 00:31:12,850
මට ඔයාව මෙතන තනියම දාලා යන්න බෑ. එපමණක් නොව,
348
00:31:12,850 --> 00:31:14,840
මම මැරුණත් මට මැරෙන්න ඕන ඔයා එක්ක විතරයි.
349
00:31:14,840 --> 00:31:17,950
කවුද කියන්නේ අපි මැරෙනවා කියලා? මට මැරෙන්න ඕන නෑ.
350
00:31:17,950 --> 00:31:20,960
ඒ මගේ පැදීමේ දක්ෂතාවයට වඩා ඔබේ පැදවීමේ දක්ෂතාවය නිසා. ඒකයි මම ඔබට අණ කරන්නේ ශක්තිමත් කරන්න කියලා.
351
00:31:20,960 --> 00:31:23,630
- මම...
- එකම එක වචනයක්. යන්නද නැද්ද?
352
00:31:23,630 --> 00:31:25,760
මේක මම අදහස් කළේ නැහැ, Shaoshang.
353
00:31:25,760 --> 00:31:27,870
මම යන්නම්, නමුත් ඔබ මට පොරොන්දු විය යුතුයි
354
00:31:27,870 --> 00:31:30,560
නොසැලකිලිමත් නොවිය යුතුය. ඔබ පරෙස්සම් විය යුතුය.
355
00:31:30,560 --> 00:31:32,500
ශක්තිමත් කිරීම නියමිත වේලාවට පැමිණිය හැකි නම්,
356
00:31:32,500 --> 00:31:34,860
මම නොසැලකිලිමත් නොවන්නෙමි.
357
00:31:37,580 --> 00:31:39,520
ඉක්මන් කරලා යන්න.
358
00:31:41,640 --> 00:31:45,700
A'Miao, මේක බෙහෙත්. ඔබ තුන්වන නැන්දාට කරත්තයට ඇතුළු වූ පසු, මෙය ඇය මත යොදන්න.
359
00:31:45,700 --> 00:31:48,780
එසේම, සියලුම කාන්තාවන් මැදිරිවලට නංවන්න. ප්රමාණවත් මැදිරි නොමැති නම්,
360
00:31:48,780 --> 00:31:50,030
සමහර ගමන් මලු විසි කරන්න.
361
00:31:50,030 --> 00:31:52,080
නමුත් ජෙනරාල් ඔබ වෙනුවෙන් මේවා සූදානම් කළා.
362
00:31:52,080 --> 00:31:53,590
ධනය වඩා වැදගත්ද ජීවිතය වඩා වැදගත්ද?
363
00:31:53,590 --> 00:31:55,150
ඔව්.
364
00:31:56,510 --> 00:32:00,050
තුන්වෙනි නැන්දා.
365
00:32:00,940 --> 00:32:02,980
ඔබ පරෙස්සම් විය යුතුය.
366
00:32:05,520 --> 00:32:07,110
Fu Deng, අශ්වයා සූදානම් කරන්න.
367
00:32:07,110 --> 00:32:08,620
ඔව්.
368
00:32:34,570 --> 00:32:37,370
තරුණිය, අපි කොහෙද යන්නේ?
369
00:32:38,070 --> 00:32:41,090
තුන්වෙනි මාමා කිව්වා මේ ළඟ දඩයම් ගෙයක් තියෙනවා කියලා.
370
00:32:41,090 --> 00:32:42,650
අපට එහි සැඟවිය හැක.
371
00:32:42,650 --> 00:32:44,070
කමක් නැහැ.
372
00:32:47,440 --> 00:32:53,160
හොඳ අශ්වයෙක් මිනිසුන්ව තේරුම් ගනී. ඔබ එයට බිය නම්, ඔහු ඔබෙන් ප්රයෝජන ගනු ඇත.
373
00:32:53,160 --> 00:32:56,760
නමුත් ඔබ එය සමඟ දැඩිව සිටින තරමට, එය ඔබට බිය වනු ඇත.
374
00:33:47,000 --> 00:33:48,160
ඇයි අපි මෙතරම් මන්දගාමී?
375
00:33:48,160 --> 00:33:50,640
යුවතිය, බොහෝ මිනිසුන් සමඟ කරත්තය බරයි, අශ්වයන්ට වේගයෙන් දුවන්න බැහැ.
376
00:33:50,640 --> 00:33:52,470
සියලු වටිනා බඩු බාහිරාදිය දමා යමු.
377
00:33:52,470 --> 00:33:55,090
හැමෝම, ඔබ ආරක්ෂා වෙන්න. මැරෙන්න එපා!
378
00:33:55,090 --> 00:33:56,910
ඔව්!
379
00:34:26,410 --> 00:34:28,190
තුන්වෙනි නැන්දා.
380
00:34:29,440 --> 00:34:31,270
ප්රවේසම් වන්න.
381
00:34:37,400 --> 00:34:40,460
ඒ වටිනා දේවල් සහ බඩු බාහිරාදිය දාලා යන්න කියලා යුවතිය අපිට අණ කරපු එක අපි වාසනාවන්තයි.
382
00:34:40,460 --> 00:34:44,280
ඒ කොල්ලකරුවන්ට අවශ්ය වූයේ මුදල් පමණි, ඔවුන් අපට පැන යාමට ඉඩ දුන්නේය.
383
00:34:44,280 --> 00:34:48,010
දැන් ඔවුන් වටිනා දේවල් ලබාගෙන ඇති නිසා, ඔවුන් අපට කරදර කිරීම අත්හැරිය යුතුය. හරිද?
384
00:34:48,010 --> 00:34:50,820
ඔවුන්ට අවශ්ය මුදල් සහ වටිනා දේවල් පමණක් නම් හොඳයි.
385
00:34:50,820 --> 00:34:55,590
නමුත් ඔවුන්ට යටි අරමුණක් තිබේ නම්, අප වඩාත් කල්පනාකාරී විය යුතුය.
386
00:34:55,590 --> 00:34:58,040
ෆු ඩෙන්ග්, ඉක්මන් කර උණ බම්බු කපා ගැනීමට උදව්කරුවන් රැගෙන යන්න.
387
00:34:58,040 --> 00:35:00,370
මගේ නියෝග අනුව ඒවා සකස් කරන්න. ඉක්මන් කරලා යන්න.
388
00:35:00,370 --> 00:35:01,990
ඔව්.
389
00:35:05,740 --> 00:35:09,990
යං මිස් ගෙදර බඩු වගයක් තියෙනවා. ඒවා ප්රයෝජනවත් යැයි ඔබ සිතනවාද?
390
00:35:26,070 --> 00:35:29,320
ඔව්. අපට ඒවා සියල්ලම භාවිතා කළ හැකිය.
391
00:35:57,900 --> 00:36:02,830
යන්ග් මිස්, ඔවුන් ඇත්තටම එනවා නම්, අපේ බාධකවලට ඇත්තටම ඔවුන්ව නවත්වන්න පුළුවන්ද?
392
00:36:03,870 --> 00:36:08,470
අපි හැකි තාක් කල් ඒවා ප්රමාද කරමු. ශක්තිමත් කිරීම් මෙහි පැමිණෙන තෙක් අපට රැඳී සිටිය හැකි නම්,
393
00:36:08,470 --> 00:36:10,760
අපට ජීවත් වීමට හැකි වනු ඇත.
394
00:36:13,480 --> 00:36:16,440
Niao Niao, ඇයි ඔබ ඉදිරියෙන් සිටින්නේ?
395
00:36:16,440 --> 00:36:19,240
එය ඔබට ඉතා භයානකයි. කොල්ලකරුවන් ආවොත්?
396
00:36:19,240 --> 00:36:22,300
තුන්වෙනි නැන්දා, ඇයි ඔයා මෙතන? මෙතන භයානකයි.
397
00:36:22,300 --> 00:36:26,470
මම කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි. ඒ ගමනේදී අපි බොහෝ දුෂ්කරතා සහ අනතුරුවලට මුහුණ දී තිබෙනවා.
398
00:36:26,470 --> 00:36:28,900
ඔයාගේ තුන්වෙනි මාමාගේ වැඩ කොහොමද කියලා මම තාම දන්නේ නැහැ.
399
00:36:29,710 --> 00:36:34,090
මම දැන සිටියා නම්, මම Qing County වෙත හැරවීමට එකඟ නොවෙමි.
400
00:36:34,090 --> 00:36:35,880
ඒත් කෙලින්ම ගියේ Hua County එකට.
401
00:36:35,880 --> 00:36:38,110
ක්විං ප්රාන්තයේ ගේට්ටුව තදින් වසා තිබුණි.
402
00:36:38,110 --> 00:36:42,010
පිටත අවුල් සහගත බව දැන ඔවුන් තම ආරක්ෂාව සඳහා ගේට්ටුව වසා දමන්නට ඇත.
403
00:36:42,010 --> 00:36:44,590
තුන්වෙනි මාමා ඉන්නේ නුවර ඇතුලේ.
404
00:36:44,590 --> 00:36:48,250
ඔහු ඇත්තටම ආරක්ෂිතයි. මෙම අවස්ථාවේදී,
405
00:36:48,250 --> 00:36:51,010
අපි අපි ගැන මීට වඩා කරදර විය යුතුයි.
406
00:37:19,100 --> 00:37:22,260
යුවතියනි, කොල්ලකරුවන් කිහිප දෙනෙක් සිටිති.
407
00:37:48,830 --> 00:37:52,270
- පහර දෙන්න!
- ප්රහාරය! පහර දෙන්න!
408
00:38:31,450 --> 00:38:33,200
අශ්වයන්ගෙන් බැස යන්න.
409
00:38:41,010 --> 00:38:42,810
ඊතල විදින්න!
410
00:39:08,490 --> 00:39:11,230
අපි උගුල් පාවිච්චි කරලා ඉවරයි, තරුණියනි.
411
00:39:28,710 --> 00:39:30,460
එන ඕනෑම කෙනෙක් මැරෙනවා!
412
00:39:30,460 --> 00:39:33,400
අපි බලමු කවුද මුලින්ම මැරෙන්නේ කියලා. යන්න!
413
00:39:44,830 --> 00:39:47,090
තරුණිය, පරිස්සම් වන්න.
414
00:39:58,240 --> 00:40:00,350
- A'Miao!
- මට යන්න දෙන්න! මට යන්න දෙන්න!
415
00:40:00,350 --> 00:40:03,290
ඔවුන් සූදානම් කර ඇත. මුලින්ම පසු බසින්න!
416
00:40:45,490 --> 00:40:50,720
Niao Niao, අපි ශක්තිමත් කිරීම් සඳහා රැඳී සිටිය යුතුය.
417
00:40:50,720 --> 00:40:53,260
අමියාඕගෙන් පළිගන්නේ එහෙමයි.
418
00:40:53,260 --> 00:40:55,640
ඔවුන් A'Miao අල්ලා ගත්හ.
419
00:40:56,930 --> 00:41:00,300
ඒ මට කීකරු වෙන්න කියලා තර්ජනය කරන්න විතරයි.
420
00:41:01,210 --> 00:41:04,200
ඔවුන් ඇයව මරන්නේ නැහැ නේද?
421
00:41:18,590 --> 00:41:22,730
අද ඔබ දැනටමත් ඉතා හොඳින් කටයුතු කර ඇත.
422
00:41:22,730 --> 00:41:28,100
A'Miao ගැන දිගටම ඔබටම දොස් පවරන්න එපා. ඔබේ තුන්වැනි මාමා මෙහි සිටියත්,
423
00:41:28,100 --> 00:41:30,540
එයාටත් හැමදේම බලාගන්න බැරි වෙන්න ඇති.
424
00:41:41,160 --> 00:41:46,390
ඉස්සර අම්ම තාත්තගෙ පස්සෙන් සටන් කරා.
425
00:41:47,680 --> 00:41:51,290
ඇයත් මෙවැනි තත්ත්වයකට නිතර මුහුණ දුන්නාද?
426
00:41:52,400 --> 00:41:56,970
මගේම ජීවිතය නූල් එකක එල්ලෙමින් තිබේ. මා අසල සිටි පිරිස...
427
00:41:57,570 --> 00:41:59,810
ඕනෑම වේලාවක ඔවුන්ගේ ජීවිත අහිමි විය හැකිය.
428
00:41:59,810 --> 00:42:02,550
අපි අවුල් සහගත කාලවල ඉපදෙන විට,
429
00:42:02,550 --> 00:42:07,650
මිනිසුන්ගේ ජීවිත තණකොළ මෙන් නොවැදගත් ය. එක් පුද්ගලයෙකු ආරක්ෂා කිරීම තමාටම වේ.
430
00:42:07,650 --> 00:42:13,060
මිනිසුන් සියයක් ආරක්ෂා කිරීම ගමේ මිනිසුන්ට ය. දස දහසක් ජනතාව රකින එක රට වෙනුවෙන්.
431
00:42:13,060 --> 00:42:15,910
ඒ මිනිස්සු ගැන හිතන නිසා.
432
00:42:16,900 --> 00:42:20,920
වටලනු ලැබූ හුදකලා නගරයට උදව් කිරීමට ඉක්මන් වීමට ඔබේ දෙමාපියන් ඔබව අත්හැරියේ එබැවිනි.
433
00:42:21,670 --> 00:42:24,860
ඒ ඔවුන්ට වැදගත් මෙහෙවරක් පැවරී ඇති බැවිනි
434
00:42:24,860 --> 00:42:27,630
අපේ යුගයේ අවුල් සහගත තත්ත්වය අවසන් කිරීමට.
435
00:42:43,020 --> 00:42:44,740
තරුණියනි, ඔබ බලාපොරොත්තු වූ පරිදිම එය සිදු විය.
436
00:42:44,740 --> 00:42:49,030
මම පොඩ්ඩක් බලන්න ගියා විතරයි. ඔවුන්ගේ තුවාලකරුවන් ඇත්ත වශයෙන්ම බේරාගෙන ඇත.
437
00:42:55,180 --> 00:42:57,170
ඒ කොල්ලකරුවන්...
438
00:42:58,060 --> 00:43:00,900
ඔවුන්ගේ පහරදීම් සහ පසුබැසීමේදී පිළිවෙලට ඇත.
439
00:43:00,900 --> 00:43:03,970
ඔවුන් සාමාන්ය කොල්ලකරුවන් මෙන් නොපෙනේ.
440
00:43:03,970 --> 00:43:07,070
අපි දැනටමත් අපේ වටිනා දේවල් පාරේ දාලා ඉවරයි.
441
00:43:07,070 --> 00:43:11,680
ඇයි තවම අපේ පස්සෙන් එන්නේ? ඔවුන් කොල්ලකරුවන් නොවේ.
442
00:43:13,780 --> 00:43:15,200
ඔවුන් සොල්දාදුවන්.
443
00:43:15,200 --> 00:43:19,680
ඔවුන් සොල්දාදුවන් නම්, ඔවුන් අප පසුපස හඹා යන්නේ ඇයි?
444
00:43:20,410 --> 00:43:24,540
ඔබේ ලොකු මාමා අවි ආයුධ පැහැරගැනීමේ සිද්ධියට සම්බන්ධයි. එම ආයුධ තොගය දැනටමත් මිඩ්-ෂුට යවා ඇත
445
00:43:24,540 --> 00:43:27,870
උතුමාණන් ඒ ගැන දැනගත් පසු, ඔහුට බටහිර රටවල සංචාරය කිරීමට අවශ්ය විය.
446
00:43:31,310 --> 00:43:34,110
මට මතකයි ලිං බුයි මට කිව්වා.
447
00:43:34,110 --> 00:43:37,570
ලොකු මාමා සම්බන්ධ වූ එම ආයුධ ෂු වෙත නැව්ගත කර ඇත.
448
00:43:37,570 --> 00:43:43,090
ෂු වසර ගණනාවක් යටත් වී ඇත. දැන් අවි ගබඩා කරන නිසා ඔවුන් ද්රෝහී වෙන්න ඇති.
449
00:43:43,090 --> 00:43:45,980
දැන් උන් වහන්සේ බටහිර රටවල සංචාරය කරන බැවින්, ඔවුන් සාධාරණ වනු ඇත
450
00:43:45,980 --> 00:43:49,100
සරලව ක්රියා කර ඔහුගේ මහරජාණෝ ඝාතනය කරන්න.
451
00:43:49,100 --> 00:43:52,330
මගේ අනුමානය නම් අපි ඔවුන්ගේ බාලදක්ෂයින් අතරට දිව යන්නට ඇති බවයි.
452
00:43:52,330 --> 00:43:57,400
මුන් හෙලිවෙයි කියලා බයයි ඉතින් අපිව වහගන්න අපිව මරන්නයි හදන්නේ.
453
00:44:05,610 --> 00:44:14,010
කාලය සහ උපසිරැසි ඔබ වෙත ගෙන ආවේ ֍♡ Spiral Love ♡֍ @ Viki
454
00:44:33,010 --> 00:44:41,830
♫ හිම සහ හිම වලට එරෙහිව යුද ගිනිදැල් පහර ♫
455
00:44:41,830 --> 00:44:50,610
♫ එය අතීතයේ පවතින රෝගාබාධ සැහැල්ලුවෙන් ආවරණය කරයි ♫
456
00:44:50,610 --> 00:44:59,370
♫ ඔබේ පිටුපස ආලෝකයට විරුද්ධයි,
මන්දාකිණිය ඔබේ ඇස්වලින් පරාවර්තනය වේ ♫
457
00:44:59,370 --> 00:45:07,520
♫ මම තාලයක් මුමුණමි, ඉර හඳ ප්රතිචාර දක්වයි ♫
458
00:45:07,520 --> 00:45:11,840
♫ ඇස් විනිවිද යන දීප්තිය ♫
459
00:45:11,840 --> 00:45:16,180
♫ දූවිල්ලෙන් නිවී නැවත දැල්වීය ♫
460
00:45:16,180 --> 00:45:24,880
♫ පෘථිවියේ දාර, කුන්ලුන් සහ නෙදර්වර්ල්ඩ්
යමෙකු ගැන පසුතැවිලි වේ ♫
461
00:45:25,940 --> 00:45:34,570
♫ සාගරය අවදි වේ, ගල් කැට වනාන්තරය
කඳු වැටියක් වැනිය ♫
462
00:45:34,570 --> 00:45:43,310
♫ කොරිඩෝවේ සැඟවුණු විවේචන තිබේ, පටු දොරකින් කෙනෙකුගේ අභිප්රාය පහසුවෙන් වසා දැමිය නොහැක ♫
463
00:45:43,310 --> 00:45:52,000
♫ කෙනෙකුගේ ජීවිතයේ අභියෝග අනාගතය සඳහා උපදෙස් බවට පත්වේ ♫
464
00:45:52,000 --> 00:45:56,200
♫ ඔබත් මමත් එකම මන්දාකිනියේ සිටිමු ♫
465
00:45:56,200 --> 00:46:06,770
♫ අපි
සාමාන්ය දේට දීප්තිය ගෙන ඒම සඳහා අපගේ පරම අවංකභාවය භාවිතා කරන්නෙමු ♫
466
00:46:09,050 --> 00:46:16,140
♫ සාමාන්යයට දීප්තිය ගෙන එන්න ♫